NORTH CANTON, Ohio, 2016-Aug-10 — /EPR Retail News/ — Diebold, Incorporated (NYSE: DBD) today announced that Octavio Marquez has been appointed senior vice president and managing director of the company's business in the Americas.  In this new role, Marquez will lead the company's North America and Latin America operations to drive further growth and take advantage…