Lowe’s Heroes employee volunteers kicked off the spring season by removing snow and brightening spirits at Boston’s Leahy-Holloran Community Center