Reputation Institute ranked Whole Foods Market No. 3 on the list of America’s most reputable retailers