Cheryl Burke collection appears in public service announcements for QVC Presents FFANY Shoes on Sale