Best Buy adds new live-chat feature within its mobile app