CVS Health CEO Larry Merlo announced $1.3m donation to support dozens of charities across Rhode Island and southeastern Massachusetts