Whole Foods Market unveils new line of plant-based hair care products priced below $10