Schlotzsky’s calls on fans to “like” its Facebook Hot Sauce thermometer to activate the saucy giveaway on Valentine’s Day