The Dingoo is on track, sounds like some Australian outback creature forgotten, however it's far from that. According to new DMCA rulings "jailbreaking" of your portable media devices is now legal. But what happens when a device is so "open-source" friendly that it has the potential to take a sales bite out of big portable gaming…